В нынешнем учебном году родителям одесских первоклашек предоставляется право выбора языка обучения и это главное изменение, которое произошло в системе школьного образования. Теперь во всех средних учебных заведениях Одессы будут работать русские и украинские классы.
Как отметила в интервью ИА «Одесса-медиа» заместитель городского головы Елена Павлова, это совершенно правильно, поскольку «информация всегда лучше всего воспринимается на родном языке». В то же время, по ее словам, новая система организации учебного процесса предъявляет больше требований к преподавателям. Теперь им придется одинаково хорошо владеть и русским, и украинским языками.
Однако, следует отметить, что новая система организации учебного процесса не имеет смысла, если нынешним школьникам в будущем не смогут на законодательном уровне гарантировать право дальнейшего обучения на том же языке в ВУЗах и, если этот выбор не станет роковым при трудоустройстве.
Возможно, что и этот вопрос в ближайшее время будет решен. Напомним, что после нескольких неудачных попыток признать русский язык в качестве второго государственного Партия регионов решила ввести его в официальный оборот как язык региональный.
Как сообщили «Экономические известия», народные депутаты Украины от Партии регионов С. Кивалов и В.Колесниченко зарегистрировали в Верховной Раде законопроект «О принципах государственной языковой политики», предусматривающий использование региональных языков или языков меньшинств наравне с государственным.
Авторы сформулировали список региональных языков и языков меньшинств Украины, в который вошли русский, белорусский, болгарский, армянский, гагаузский, идиш, крымско-татарский, молдавский, немецкий, новогреческий, польский, ромский, румынский, словацкий, венгерский, русинский, караимский, крымчацкий языки. Законопроект предлагает гарантировать свободное использование этих языков.
Авторы предполагают, что в случае принятия законопроекта русский язык станет региональным в 13 административно-территориальных единицах Украины (из 27) — в Днепропетровской, Донецкой, Запорожской, Луганской, Николаевской, Одесской, Сумской, Харьковской, Херсонской, Черниговской областях, Крыму и городах Киеве и Севастополе; крымско-татарский — в Крыму, венгерский — в Закарпатской области, румынский — в Черновицкой. Другие языки традиционных национальных меньшинств Украины получат защиту в меньших административно-территориальных единицах.
Согласно законопроекту, в пределах территории, на которой распространен региональный язык, акты местных органов государственной власти и местного самоуправления принимаются на государственном языке или на этом региональном языке или языке меньшинства (языках) и официально публикуются на обоих языках.
Напомним, что в сентябре 2010 г. председатель фракции ПР в Верховной Раде Александр Ефремов, председатель фракции КПУ Петр Симоненко и член фракции Блока Литвина Сергей Гриневецкий зарегистрировали законопроект №1015-3 «О языках в Украине», которым предложили Раде определить порядок использования языков в Украине. Проект закона о языках предусматривал равноправие украинского и русского языков в сфере образования и отмену языковых ограничений в рекламе, на телевидении, в кино и в документообороте. Голосование по нему неоднократно переносилось из-за отсутствия необходимого количества голосов. Законопроект был направлен на экспертизу Венецианской комиссии. Вывод комиссии был неутешительным для авторов: их детище было признано нарушающим Конституцию и ущемляющим права крупнейшего этноса — украинцев.
Источник: odessamedia.net
