Одесский горсовет на внеочередной сессии поддержал реализацию положений Закона Украины «Об основах государственной языковой политики» в Одессе. Казалось бы, давно наболевший вопрос решился, однако что именно изменилось после этого голосования понятно далеко не каждому одесситу.
Юрист Александр Славский прокомментировал положения проекта и помог разобраться является ли реальным достижением принятие данного закона.
В проекте решения «языкового вопроса» Одесским горсоветом были представлены следующие положения:
- использование русского языка на территории города Одессы, как регионального (это положение является новым, поскольку статус ТОЛЬКО появился);
- принятие актов городского совета и исполнительного комитета наряду с государственным языком на русском языке (новое, т. к. ранее по законодательству решения принимались на украинском языке);
- ведение работы, делопроизводства, документации, переписки на русском языке, наряду с государственным (по факту именно это и происходило, но по закону должен был использоваться украинский язык);
- общение и переписка с лицами, обращающимися в органы Одесского городского совета и коммунальные предприятия с заявлениями, жалобами, предложениями и запросами на русском языке, путём дачи разъяснений и направления ответов на языке обращения (это практиковалось и ранее);
- издание печатной продукции служебного и вспомогательного характера (бланков, форм, квитанций, билетов и др.) на русском языке (в большинстве случаев печатная продукция выпускалась на украинском, однако были «бумаги» и на русском языке);
- исполнение наименований и надписей на официальных бланках, печатях, штампах, штемпелях, табличках органов Одесского городского совета, коммунальных предприятий, учреждений, объединений граждан наряду с государственным языком на русском языке (это положение является новым, т. к. ранее использовался украинский и английский языки);
- в случае необходимости - доукомплектование органов и учреждений Одесского городского совета с учётом принятых решений по использованию, развитию и защите русского языка (странная норма, вполне может иметь под собой коррупционную составляющую);
- реализация жителями города Одессы права на получение образования на русском языке (это право было и ранее, проблема заключалась в ином - учась на русском в школе, сложно сдать тесты на украинском и поступить в ВУЗы);
- использование русского языка наряду с государственным в городской топонимике, изготовление табличек и указателей на украинском и русском языках (новое положение);
- размещение всех форм аудио-визуальной рекламы на территории города Одессы на украинском или русском языке по желанию рекламодателя (положение новое, но регулируется законом о Рекламе, а не решением ОМР);
- принятие мер по недопущению публичного унижения и оскорбления государственного и русского языков, нарушения прав человека и разжигания межнациональной розни на языковой почве (скорее всего, это положение является политическим реверансом, либо спекуляцией).
Таким образом, пока не очень ясно, насколько скажется данное «решение языкового вопроса» на будущем развитии Одесского региона, будет ли оно эффективным, либо же окажется очередным популистским шагом в преддверии парламентских выборов, покажет время.
Источник: ИА «Одесса-медиа»
