В Одесской национальной научной библиотеке всегда масса посетителей. А когда карантинные ограничения запретили вход в здание, это были посещения виртуальные. Сложная ситуация стала вызовом для всех культурных учреждения, но ОННБ вызов приняла и достойно на него ответила.
О том, как удалось продуктивно работать и в «красной зоне» карантина, о разных аспектах деятельности и реализации креативных проектов рассказывает генеральный директор Одесской национальной научной библиотеки Ирина Бирюкова, которая по итогам 2020 года стала лауреатом рейтинга «100 успешных женщин Одесского региона».
– Ирина Александровна, если каких-то двадцать лет назад поход в библиотеку представлялся только традиционным образом, то сегодня побывать здесь можно и удаленно?
– 2021-й для коллектива Одесской национальной научной библиотеки стал годом невероятных вызовов, годом испытания, но вместе с тем и годом потрясающих событий, успешных коллабораций, признания и благодарности.
Этот год подтвердил правильность стратегического курса на развитие электронных ресурсов и виртуальных сервисов, благодаря которым мы смогли выполнять задачи информационно-библиотечной деятельности даже в условиях жесткого карантина. Ежедневно на сайте и в социальных сетях мы поддерживали связь с читателями и коллегами: информировали о фондах библиотеки, презентовали книжные новинки и поступления в наших цифровых коллекциях открытого доступа, создавали тематические электронные выставки и новые онлайн-проекты, готовили информационные материалы о COVID-19, принимали заказы на выполнение тематических, фактографических, аналитических, адресно-библиографических и других справок, осуществляли электронную доставку документов.
И оказалось, что, несмотря на то, что во время карантина мы не обслуживали читателей в стенах библиотеки, а только удаленно, нам удалось перевыполнить план по посещаемости, поскольку и нашим читателям оказался удобным новый формат удаленной работы с цифровыми ресурсами.
Однако, несмотря на активную цифровизацию ресурсов и услуг библиотеки, мы не преуменьшаем ценность ее «аналоговых» возможностей – библиотека как пространство общения, вдохновения, релакса, содержательного досуга остается очень востребованной одесситами и гостями города. Как только эпидемиологическая обстановка позволила нам вернуться к «живым» встречам, мы возобновили экскурсионную работу, выставочную и концертную деятельность. Состоялись Большая одесская библионочь, форум «Украинская книга на Одесчине», профессиональная программа второго ОдессаБиблиоСаммита, более 250 книжных событий и встреч, в том числе и онлайновых. В 2020 году нас посетили более 330 000 читателей из Украины и зарубежья, которым мы выдали около 1,3 миллиона документов. Ведущими специалистами ОННБ подготовлены к печати новые книговедческие, библиографические, краеведческие издания, фонды библиотеки пополнились почти на 27 000 новых изданий, на 30% увеличился компьютерный парк, активизирована исследовательская и методическая работа, выполнены плановые показатели платных услуг.
А уже в этом году у нас событий происходит больше, чем мы успеваем о них рассказать!
– Идея объединить любовную тематику и любовь к чтению, пригласить провести День Святого Валентина в библиотеке – это же очень романтично…
– Библионочь «Поэтика любви», посвященная влюбленным, привлекла молодежь. Казалось бы, библиотека – достаточно закрытое заведение, в котором есть определенные правила, и они несовместимы с шумом и резкими движениями, ведь люди здесь сосредотачиваются. И тут мы поняли, что это идеальный шанс открыть двери и дать людям возможность увидеть библиотеку в необычном ракурсе.
Большой интерес вызвали тематические фотозоны, общение с самим Остапом Бендером, гадание по книге, экспресс-портреты от художницы Светланы Крижевской. Малыши играли на интерактивном столе, «столярики» – на своих скрипках, мастерицы народного творчества учили в читальном зале делать кукол-мотанок и бумажных «книжных» ангелочков. У мероприятия был и интересный финансовый аспект. Гости праздника могли пожертвовать комфортную для них сумму на поддержку краудфандиногового проекта библиотеки – летнего читального зала «Литера», вернее, на покупку навеса, который защитит читателей от солнца.
У нас – баланс научно-исследовательской работы, просветительских мероприятий и мероприятий досуга, и везде в центре – книга. С каждым годом у «Библионочи» становится больше партнеров, в этом году их число достигло 21. Значит, мероприятие людям интересно, интересно партнерам, посетителей пришло много. Люди соскучились по живому общению, онлайн не дает такого душевного отклика, какое дает общение глаза в глаза, встреча с автором книги, прикосновение к книжным страницам, аромат полиграфической новинки... А еще библиотека – просто красавица в вечернем освещении!
– Кстати, о красоте. Как органично вписываются модные показы в библиотечный антураж!
– Fashion Day – этот проект нам приятен, радостен, мы с организаторами Дней – родственники в семье креативных индустрий. И не только с ними. Архитектура, перформативное искусство, книгоиздание и многое другое, – движение навстречу друг другу нас всех усиливает. И когда мы принимаем в библиотеке концертные мероприятия, выставки картин и фотографии, съемки музыкального клипа или познавательных передач – это позволяет нам одновременно поддержать партнеров в развитии ключевых направлений их деятельности, при этом получив мощные импульсы для нашего вдохновения. Во время выставки-форума «Украинская книга на Одесчине» одним из ключевых событий была панельная дискуссия, посвященная креативным индустриям. Тема была сформулирована так: «Креативные индустрии Украины в позитивном преобразовании мира». Участие, в частности, принимали руководители и ведущие специалисты Министерства культуры и информационной политики Украины, государственной архивной службы Украины, ведущих театров, музеев и других институций, имеющих непосредственное отношение к развитию креативных индустрий. Каждый говорил о своем видении того, как та или иная креативная индустрия проявляет себя. И состоялась настолько живая дискуссия! Я модерировала эту дискуссию, и мне было очень интересно ее провести. Мы всегда стараемся немного поднять планку, расширить горизонт дискуссии, выстраивая мультидисциплинарный диалог говорим не только о библиотеках, об их истории, об их значении, но и о том, как они важны для других сфер жизни человека, общества, государства. Общий слоган был таким: «Креативные индустрии усиливают друг друга, вместе мы вдохновляем Украину, а Украина вдохновляет весь мир!».
– Издательские проекты библиотеки, презентация новых изданий – это всегда праздник для читателей... Но и тут карантин вставил палки в колеса.
– Это очень важно – войти в книжную летопись страны, и мы к этому процессу вернулись. И хорошенько постарались, поработали, даже пребывая в красной карантинной зоне. Подготовили и презентовали сборник статей о Борисе Георгиевиче Александрове, уникальном ученом, директоре Института биологии южных морей, трагически погибшем во время пожара в здании на Троицкой. Горжусь тремя изданиями, подготовленными к печати во время карантина: библиографические справочники «Товарищество южнорусских художников» и «Товарищество независимых художников в Одессе», а также сборник «Одесская художественная школа. Воспоминания бывших учеников, 1865-1940». Уникальные материалы, потрясающей глубины и ценности сведения для исследователей, результат многолетних изысканий составителя Ольги Михайловны Барковской, главного библиотекаря отдела искусств ОННБ.
– Книгу можно, в самом крайнем случае, выдавать в цифровом формате, а перформативному искусству онлайн не слишком пошел на пользу…
– Во время карантина мы почувствовали, насколько важны живые эмоции и впечатления, поняли, что всем нам придется искать новые формы взаимодействия не только с книгой, но и с перформативным искусством, музыкой, театром, кино… Удачным примером стала коллаборация с коллегами из Украинского театра: в разговоре с его директором Юлией Пивоваровой о вызовах карантинного периода в марте прошлого года выяснилось, что команда театра готовит качественно новую телетрансляцию записи спектакля «Тiнi забутих предкiв». Желание поддержать, принять участие в этом творческом эксперименте подтолкнуло нас к идее предварить показ виртуальной выставкой. И вот мы в физически закрытой библиотеке «открыли» выставку: на сайте ОННБ рассказали об уникальных версиях издания этой книги и ее талантливом авторе, об ее экранизации, осмыслении в художественных произведениях… Так получилась заставка-приглашение к самому показу, который был назначен театром на определенный день. Две тысячи человек просмотрели этот материал, и я уверена, что часть из них пришла на этот спектакль, пусть даже онлайн, и будет приходить в дальнейшем. Тогда еще не говорили о том, что креативные индустрии способны усиливать друг друга, а в Одессе уже создали прецедент.
И все-таки, когда прекратился этот жесткий карантин, все как можно скорее вернулись к посещению театров: потребность в живом контакте, вибрациях голоса и музыкальных инструментов оказалась очень ощутимой, и только усилилась за время карантина.
– Да и запаха книжных страниц и беседы с библиотекарем ничего не заменит!
– То, что работники библиотеки приходят сюда не только за зарплатой, это очевидно. Рада, что наша «Литера» открыла уже четвертый сезон, это говорит о жизнестойкости этого проекта. Несмотря на то, что мы пока не собрали в полном объеме нужную сумму для обустройства летнего читального зала, он успешно работает. Не останавливаемся на достигнутом, подали заявку на грант Украинского культурного фонда и набрали там неплохие баллы. Не знаю, удастся ли дойти до финала, но шанс есть: эксперты оценили проект достаточно хорошо. «Литера» в любом случае работает и будет работать, это место легкого, но насыщенного досуга: концерты, презентации книг, кофе на свежем воздухе. Здесь можно полистать прессу и обменяться книгами на буккроссинге, можно приходить семьями, уже образовался стойкий кружок завсегдатаев «Литеры».
Но я бы не стала недооценивать и выдачу электронных книг. Благодаря выигранным нами в 2018 и 2019 году грантам Украинского культурного фонда появились такие ресурсы, как цифровая библиотека «Скарби України» и «Старовинна гравюра». Редчайшие, уникальные документы теперь доступны в полном объеме. Вот, посмотрите, более полутора тысяч просмотров у качественно оцифрованной книги Гийома де Боплана «Описание Украины», изданной в 1660 году. Такая форма работы удобна и пользователям, и библиотекарям. Наши сотрудники, находясь дома в карантине, проходили онлайн-курсы, полезные для библиотечной работы (сервис-дизайна, цифровой грамотности и других), получив еще и по три тысячи гривен стипендии за это от House of Europe («Дом Европы»). Казалось бы, делали то, что нам надо, а нас наградили!
Опять же, при всех прелестях онлайна, люди стремятся при малейшей возможности попасть в библиотеку. Недавний проект «Архитектурные сезоны» показал, как важна материальная книга: надо было видеть архитекторов, урбанистов, дизайнеров, стремившихся ближе ознакомиться со старинными изданиями! Студентам комфортнее в большом зале, им нужны розетки, выход в Интернет, возможность заниматься компанией за одним столом. Другим уютнее в тихом «профессорском» зале. Сдержанный оптимизм нас не покидает в самые тяжелые моменты: библиотека важна, нужна и полезна людям!
– Сколько средств выделяется сегодня на пополнение библиотечного фонда, на подписку периодики?
– Статус нашей библиотеки дает право на получение обязательного библиотечного экземпляра любой литературы, которая издается в Украине. И мы это право реализуем, если нужно, напоминаем о нем издательствам. Из 27 тысяч книг, пополнивших наши фонды в последнее время, большинство – эти обязательные экземпляры. Мы также благодарны авторам, которые дарят нам свои книги, делятся частью своего тиража, давая некоторое количество экземпляров для рассылки зарубежным партнерам. Член Всемирного клуба одесситов Юлия Бойко передала нам часть своих экземпляров «Историй и легенд одесского «Пассажа», и это дало нам возможность передать эти издания для читателей других библиотек Украины и мира, ведь работает годами отлаженная система книгообмена между национальными библиотеками. Некоторую часть периодики подписываем сами и получаем благодаря неравнодушным одесситам. Приятно, что некоторые одесские СМИ оформляют подписку для наших читателей, это газеты «Вечерняя Одесса», «Одесская жизнь», «Чорноморськi новини», а все экземпляры журнала «Фаворит удачи» нам дарит редакция. Считаю, что наличие бумажного носителя, доступного каждому желающему в библиотеках, очень важно, ведь мы храним у себя периодику с первых годов существования местной прессы до новейших экземпляров современных СМИ. Эта традиция прерываться не должна.
– Библиотека – давний партнер Международного книжного фестиваля «Зеленая волна»…
– Для нас это партнерство очень значимо, мы с удовольствием включаемся в поддержку проектов «Зеленой волны». Одним из ярчайших эпизодов стало составление сборника любимых цитат украинских читателей, когда каждый желающий мог записать сведения о себе и привести мотивирующие и вдохновляющие строки. Так сложился коллективный портрет читателя, а сам «Рукописний літературний цитатник» зарегистрирован как национальный рекорд Украины.
Идей у нашей команды очень много, проектов и планов – громадье. В частности, сейчас мы активно занимаемся обновлением наших экскурсионных предложений, готовим для наших читателей и партнеров яркую программу ко Всеукраинскому дню библиотек. В этот день 30 сентября будем не только принимать поздравления, но и делиться наработками, презентовать новые экскурсионные маршруты, цифровые проекты, ресурсы и услуги, которыми спешим поделиться с нашими читателями!
Автор: Мария Гудыма
